Découvrez le portail breton de France 3 Bretagne

Ce site est dédié à la communauté des locuteurs bretons.

Vous avez la possibilité de choisir la langue française pour vous aider à naviguer et avoir les vidéo sous-titrées.

Il est composé de 5 espaces :

• Les actualités avec notamment les vidéos des émissions de ces 3 deniers mois (une cinquantaine au total)
• La musique en Bretagne avec + de 12 heures de musiques
• L’espace « enfants » pour l’apprentissage de la langue avec des jeux interactifs
• L’espace de partage de vidéos et photos pour la communauté (avec transcodage automatique des vidéos postées quelque soit le format d’entrée, grâce à notre à R&D nous avons mis en place un système pour lié l’intégration de vidéos sur Drupal et la conversion avec FFMPEG)
• Un espace d’échange entre les Bretons natifs et les néo bretonnants

Il fournit les fonctions de base du Web 2.0 :

• La notation
• Le post de commentaire
• Le lien avec les réseaux sociaux
• Le mashup (tous les contenus sont géolocalisés et peuvent être retrouvés via une recherche cartographique)

Il fournit également une fonction de traduction « en live », développée par nous et inspirée d’un service fourni sur le site de la BBC Cymru (Pays de Galle).

Ce portail n’a pas d’équivalent dans le monde France Télévisions.

L’accueil des représentants de la communauté brittophone a été enthousiaste… à vous de juger.

Voir ce portfolio